Informativo virtual

 

 

Unidos por el mar

 

 

 

 

 

 

para integrar la familia

2020 - N° 227

 

y exhaustos por

 

 

naval colombiana

 

el último poste

 

 

 

www.cyber-corredera.de

 

 

 

 

 

Director: Dr. Jorge Serpa Erazo • Editor: TFES(ra) Dr. Francisco Rodríguez Aguilera

 

 

mailto:enfermero@cybercorredera.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DR. JORGE SERPA ERAZO

JOSÉ RAMÓN CALDERÓN Z.

DR. FRANCISCO RODRÍGUEZ A.

38-082

38-004

74-065

 

 

 

Director

Corresponsal Cartagena

Editor / Corresponsal Europa

EL CAUTIVO Y EL MANCO

Por David Escobar Gómez. NA 42-044

Hace muchos años, en una famosa batalla naval comandada por Juan de Austria, un infante de marina al servicio de la Armada española sufrió varias heridas y, por eso, su mano izquierda le quedó recogida para siempre. De ahí su remoquete: “ El manco”

Juan de Austria demostró que los turcos no eran invencibles en el mar, cuando trabó en el Mediterráneo oriental una plomera de truenos y cañonazos la cosa más terrible, nos dice la leyenda, y; si no se acuerdan, por favor vayan al pañol de la historia el día en que su último dígito

de la cédula coincida con la numeración del día, y por su propia cuenta, se nutren, si quieren,que no se obliga a nadie; pero, como no pueden salir, se la tienen que tragar, bien sea de una sentada o en porciones que para eso tienen tiempo de sobra estimados lectores de la revista digital más importante de todos los tiempos habidos y por haber.

En Italia, juró bandera en la flota armada que tenía necesariamente que enfrentar al sucesor del famoso Solimán el magnifico, en su afán por apoderarse de toda Europa. Para evitar su objetivo, hubo una alianza de los principales reinados europeos y le dieron el mando de la flota naval a Juan de Austria. Hijo ilegítimo del rey Carlos I de España con una tal Bárbara, que seguro fue toda una hembra. Entonces, el joven, se alistó en Roma dado su carácter intrépido, o que no tenía más alternativa para ganarse la vida.

El personaje del que estoy dando parte, se ganó distinciones por su valentía en la batalla esa que les digo… Pues era un pendenciero de primera pelea, tanto, que precisamente, por eso huyó a Italia, porque había atravesado con la espada a un cristiano en un duelo por una maricada allá en España donde tenía que pagar calabozo sin ninguna duda.

Pero así es la vida, lo que se queda debiendo se paga en cualquier parte. Ya manco, en cumplimiento de su deber, le pidió a Juan de Austria que, en el cese militar, le diera, además, par recomendaciones para lograr un puesto en el gobierno de Madrid, pues se lo merecía, y se embarcó de nuevo para España. Con tan mala suerte, que unos piratas bereberes abordaron la nave y se lo llevaron para Argel retenido como botín de guerra, con otros pasajeros para

1/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

cobrar rescate. Y lo que creía le iba a servir en la vida civil, sea las dos recomendaciones,fue todo lo contrario,porque

alos árabes se les metió en el turbante sudado que era un personajemuy importante.No es cualquiera que viaja con dos cartas firmadas a puño corrido por Juan de Austria, concluyeron, y pidieronuna fuerte suma de dinero para darle salida.

-Si quiere usted, salir librede acá, tiene que pedir que nos giren una buena suma en oro y plata – le dijo al prisionero el jefe de los piratas desde el primer día.

-Pues me quedaré por acá por mucho tiempo dado que no soy hombre de fortuna mi familia tampoco….

-Todos dicen lo mismo; pero no crea que nos va venir con engaños, ¡Infiel!

-Es la verdad, no tengo riquezas, y de tierras, la que cargo en el ombligo nada más.

-Si no quiere colaborar, no tenemos más opción que darle un poco menos de ración de lo normal y algo de fuete en ayunas, que duele más. Pida por su libertad, si quiere vivir el infiel cristiano –le dijo el carcelero poniéndole el látigo en la boca y diciendo- huela bellaco.

-¿Cómo van a saber que ustedes lo que quieren es plata mis familiares?-le contestó elcautivo escupiendo en el piso con rabia

-¿Pues, no dizque es escritor? Otra forma de que usted se pueda salvar es que rece con nosotros, a mañana y tarde, diciendo: Ala es grande y Mahoma nuestro profeta.

-No están ni tibios…- murmuró y agregó- Pero en ese caso necesito papel y plumas como la buena tinta.

Los piratas bereberes estabanconvencidosque tenían una buena presa queles daría un buen baúl lleno de monedas. Y le facilitaron buen papel, como el servicio de mensajería aprovechando a los mercaderes amigos que entraban a España y todo el Mediterráneo. Qué le han dicho a un escritor que está en una celda libre de la cantaleta hogareña, que no tiene que salir a trabajar, en fin, nada de lo que se dice el ambiente propiciocomo lo es un cautiverio para un intelectual. Dichoso, “El manco” aprovechópara escribir todo loque tenía en su imaginación, escritos queentreveraba mostrando su condición de preso como también les pedía que hieran algo por su liberación.

Así pasaron los meses y varios años. Escribió con plena libertad con la esperanza que sus novelas fueran vendidas si era que sus parientes podían contactar un editor. Lo que fuera, pero el tiempo lo supo aprovechar. Pero no vayan a creer que estaba contento. Nada de eso. Trató de escapar en cuatro oportunidades.

Alos cinco años de humillación, y en vista que sus parientes salían con nada, los piratas ya estaban regateando para venderlo al sultán de constantinopolitano. En cuya corte hubo muchos esclavos que hicieron carrera, tanto en las armas como en la administración.

Vale la pena recordar que, los piratas berberiscos musulmanes, fueron un dolor de cabeza durante muchos años en el Mediterráneo y hasta se salieron al Océano Atlántico. Barbarroja el otomano fue uno de los más famosos. Sanguinarios como ellos no tienen perdón. Que hasta el mismo Napoleón se ocupó de ellos; no era que los hubieran doblegado, nombe que vá, tuvieron que recurrir a los acuerdos, tal cual nos pasó acá entre nos.

Un buen día, llegaron a Argel dos de sus parientes y un amigo musulmán con el fin de sacarlo y pagar el rescate.

-Señor Turgut Reiss, lo saludamos con todo el respeto, porque tenemos conocimiento que tienen sus hombres un prisionero y por el cual piden rescate. Estamos nosotros sus familiares dispuestos a pagar lo que piden a cambio que usted se digne darle la libertad.

-¿Cuánto traen?

-Treinta mil, de los duros, con el lema plus ultra señor.

-No me hagan reír que tengo el labio rajado, jajaja. - Dijoel jefeberberisco mirandoa su secretario diciendo - ¿Cuánto tiempo tiene de estar masticando nuestros alimentos el preso?

-Cinco años señor.

-Sea que están pagando el desayuno namá.

-Podemos duplicar la cantidad señor.

-Bueno, que no se hable más, pongan sobre la mesa los cien mil, y se lo llevan…¿Cómo se llama el sujeto?

-Miguel de Cervantes Saavedra, señor.

2/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

MIS EXPERIENCIAS FLUVIALES NAVEGANDO

EL RIO MAGDALENA Y OTROS

Por COIM(RA) Carlos Alberto Aguilar Ramirez / 31-02

Corría el año 1965 y recién desembarcadodel ARC ALMIRANTE PADILLA DT-03a donde viajeen comisióna los Estados Unidos como oficial de cubierta (Officer in Charge Marines) y como jefe de la división de Desembarco de l EX-USS- TOLLBERG, En Transferencia (APD-103) ; para el año nuevo de ese año estando en la reunión de fin de año en el Club Naval , me llego una señal del comando de Fuerza con la respectiva Orden de Operaciones de Tripular como comandante del ARC SERPA , CON UN Pelotón de Infantes de Marina A/B , con destino SICUCO ESTACION Petrolera de Ecopetrol donde se encontraba en ese entonces elTenienteOctavio Genecco a quien debía reforzar para el control de orden público .Transcurrido un tiempo y ante la necesidad de apoyoa la segunda Brigada a Ordenes del sr General Álvaro Valencia Tovar Comandante de la Segunda Brigada con sede en Bucaramanga me desplace rumbo Barrancabermeja con órdenes de Patrullaje a lo largo del rio .

Surtos en el rio, tocamos la población de Vi jagual, donde estaba Operando el ELN y que había asaltado el Puesto de Policía, ocasionando varias bajas; restablecido el Orden y adelantando los levantamientos de cadáveres, recibí la Orden ya de mi mando Operacional de trasladarlos a Barrancabermeja donde fueron entregados al Batallón Bogotá con sede en esa ciudad y continuando al mando Operacional ya enunciado.

Dentro de las subsiguientes tareas continuando los patrullajes en el área de Barrancabermeja como apoyo a la tropa destacadas y como aprovisionadores de las mismas por los cayos y riachuelos con los botes de desembarco (avispas) improvisados ya que no existía la Tecnología actual ; nos ordenaron apoyar Logísticamente una patrulla del ejército emboscada en el área de las Montoyas sobre el rio Opón y allí nos hostigaron para impedir el apoyo ; con nuestra ametralladora de 20 mm ejecutamos una ráfaga sobre el follajeque produjo elretiro del grupo insurgenteal parecer del ELN , que operaba en el dicha Área.

Cumplida mi tarea con el ARC Serpa me transfirieron para el ARC Fritz Hágale con destino al área de la Dorada a órdenes del comandante de la Base Aérea para efectos de patrullaje en el área de orden público tuvimos alguna acción física en la denominada Vuelta al diablo próxima a la Dorada donde fuimos hostigados y salimos de la emboscada.

Foto 1 ARC MAYOR MARIO SERPA

Ya en la base después de varios Patrullajesy cumplimiento de Órdenes de Operaciones, recibíla orden demi comando Natural, FUERZA NAVAL DEL MAGDALENA, CON SEDE EN ESE ENTONCES en Barranquilla de desplazarme a recibir la ARC Restrepo, destacada en Girardot (Cundinamarca) , recibido el Comando , permanecí en esa unidad hasta principios de Enero de 1969 .

Pasadas las navidades de ese año recibíla orden de entregar el comando, y presentarme en la Escuela de Lanceros a adelantar el curso de LANCEROS INTERNACIONAL, finalizado el curso, tenía que continuar con otra fase DE PARACAIDISMO PERO COMO SUPUESTAMENTE YA LAS HABIA COMPLETADO CON EL CURSO DE INTELIGENCIA QUE REALICE EN LA ESCUELA DE GUERRA ANFIBIA EN CARTAGENA para ser COMANDO ANFIBIO , distintivo que nunca recibí ya que no me validaron el curso de Inteligencia , adelantado , en nuestra Escuela de Guerra Anfibia en Cartagena. solicité mi traslado a otro destino, el cual fue LETICIA (Amazonas) y allí también por cosa del destino también tuve la oportunidad de navegar por los ríos de esta área. Fue así que en una Oportunidad recibíel comando provisional del ARC ARAUCA, en remplazo de su comandante que salió a vacaciones, en esta oportunidad navegue

3/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

por las amazonas LETICIA, Iquitos y Manaos., en esta oportunidad tambiénel destinome deparo la suerte de conocer la hoy mi Esposa Zafira y completar este preciso año, 50 años de Matrimonio.

Continuando mi Periplo después de viajar en Luna de mielal Brasil fuitrasladadoa Barranquilla dondeme desempeñé como Ayudante General de Comando y Jefe del Departamento Dos de la Base.

Con este pequeño resumen de mi experiencia me surgió la idea de plasmar mi experiencia en un proyecto y ya en el estado Mayor de la Infantería de Marina en Bogotá después haber desarrollado estudios de Evaluación de proyectos en La ESAP (Escuela Superior de Administración Publica en Evaluación de Proyectos) me di a la Tarea de Completar un viejo proyecto para La Protección y Seguridad a la Navegación Fluvialdel Gran Rio de la Magdalena , basado en mi experiencia de más de 3años , no solo en el rio Magdalena sino en los anteriormente descritosy elabore un proyecto diseñado , teniendo en cuenta la Planificación de todas las actividades relacionadas con los procedimientos para la Protección real del curso del Rio en su recorrido de más de 631 Kilómetros Navegables y que contemplaba un Perfil con Objetivos Generales y específicos , Metas Políticas ,Estrategias , métodos de Financiación y Programas .

El anterior Proyecto fue presentado al Ministerio de Transporte y remitido a la Corporación del Rio Magdalena (Cormagdalena) y allífeneció.

Posteriormente ya en la RESERVA ACTIVA, este proyecto que me sirvió de guía para rediseñar una propuesta de programa para la reinserción dentro del Proceso de paz, articulo que no fue publicado por ACORE ; esta proyecto consistía en hacer unas Reflexiones sobre el POSCONFLICTO y un Plan de cubrimiento de Inteligencia bajo la fachada de escuelas de entrenamiento Ecológico a los pescadores de la Zona ,dentro de los acuerdos de paz para Colombia , tampoco tuvo eco , di por terminados mis propósitos de contribuir de alguna manera en el PROCESO DE PAZ, PARA Nuestra querida Patria.

CUANDO ERRAR ES HUMANO Y

LOS ERRORES OCURREN

Por Matias Silva Rivadeneira

“Si tengo seis horas para cortar un árbol, gastare cuatro afilando elhacha”

Abraham Lincoln

La frase “Errar es Humano” se la atribuye a muchos escritoresy sabios,incluso a W. Shakespeare. Provenga de donde provenga, lamentablemente esta frase es más utilizada para justificar nuestros errores y las fallas en el proceso de ejecución de alguna tarea. En algunos casos hasta llegamos al extremo de culpar de los errores a la mala suerte.

La verdad cruda es que los errores ocurren, pero NO deberían suceder. En una organización seria y estructurada, NO hay espacio para el error. Hoy en día hay un permanente afán de calidad, pero la mayoría de las veces este afán termina con la obtención de alguna de las certificaciones

de calidad existentes.

La calidad es la herramienta para la prevención del error, pero no hay calidad sin la correcta planeación, el exigente entrenamiento, la correcta supervisión, y la apropiada y oportuna acción.

LOS ERRORES NO PUEDEN SER PERMITIDOS.

Cuando usted dice esto a su equipo, siempre va a ver caras largas que se preguntan ¿cómo es posible que usted piense eso? Errar es Humano, Somos personas, No maquinas. Las maquinas son las que no fallan. etc. etc.

En ese tipo de reuniones,cuando se trata de analizar algún caso o corregir algún proceso que presentó algún error, y después de que sale a la luz el “Errar es Humano” siempre hago la misma pregunta:

De acuerdo, Errar es Humano ¿Va a salir usted de vacaciones?

Usted puede ver inmediatamentecaras asombradas por el giro de la conversación

¿Va a Tomar un avión?

En su próximo viaje en avión, ¿Cuantos errores aceptara usted que cometan los pilotos?”

Siempre se obtendrá la misma respuesta sonora: “NINGUNO”

¿Porque los pilotos no pueden cometer errores si son seres humanos como nosotros? La respuesta generalmentees muy sencilla: Los Pilotos No deben cometer errores porque nosotros vamos a bordo.

La verdad es que los pilotos también cometen errores, y probablemente más frecuentemente de los que nos imaginamos los pasajeros. ¿Que permiteque estos errores no sean fatales?

4/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

Solo dos cosas:

La primera es que todos los procedimientos de cabina y acciones de los pilotos están documentadas mediante procesos, pero la segunda y más importante, es el control y verificación dual entre el Comandante de la aeronave y su copiloto. Este es uno de los equipos de trabajo más eficientes junto con el de un cirujano y su instrumentadora. Cada uno está concentrado en la ejecución del procedimiento y tienen bien claro el objetivo final. Al final del día, ambos equipos son responsablepor vidas.

Obviamentemuchas personas tienden a ocultar sus errores,lo interesantedelasunto esque generalmentelos niveles medios y altos de las organizaciones tratan más de ocultar los errores a sus subalternos que a los superiores. No se sabe cuál de las dos posicioneses la más equivocada. Cuandose evita quelos miembros de su equipo veanlos errores, estos tarde o temprano los descubrirán y cuando esto ocurre se pierde respeto y confianza en el jefe.

Lo mismo sucede cuando se pretende “tapar” un error a un jefe, más temprano que tarde el problema sale a la luz y cuando esto sucede, también se pierde la confianza en el empleado. Adicionalmente si usted NO informa a tiempo de los errores tratando de solucionar las cosas por usted mismo, puede verse abocado a un problema mayor si la situación se sale de sus manos. Es bueno siempre recordar que si solo da cuenta sus errores cuando ya está de agua hasta el cuello, ya nadie lo va a poder sacar del problema y las consecuencias pueden ser mucho más graves que las del problema inicial.

Informe del error inmediatamente, su equipo de trabajo y su jefe pueden tener en un determinado momento la solución para evitar mayores daños.

Claro está, no pretenda ser felicitado por sus errores ni espere que las consecuencias de los errores se midan por lo que no alcanzo a pasar, sino por lo que pudo haber pasado como consecuencia del error.

Al final de cuentas lo que se logra con los procesoses minimizar la ocurrencia de loserrores,pero el trabajoen equipo (Diferentede trabajar juntos en una actividad) es lo que hace la verdadera diferencia.

Como se menciona anteriormente, la calidad es la mejor herramienta para prevenir los errores, pero no hay calidad sin la correcta planeación, el exigenteentrenamiento, la correcta supervisión y la apropiada y oportuna acción.

En Conclusión, Los errores NO deben ser aceptados en una organización eficiente, pero si estos ocurren, DEBEN SER DETECTADOS A TIEMPO y para que esto ocurra debe haber un consistente esfuerzo para la creación de una cultura de empresa en la que los empleados no teman mostrar sus errores.

Recuerde siempre, de alguna manera todos somos lospilotosen nuestra organización y los pilotos no pueden cometer errores.

ACUARTELAMIENTO EL 19 DE ABRIL

Por: Papayo el Velachero.

Desde que yo recuerde,para el día 19de abril, normalmenteestábamos “acuartelados”, pues en esa fecha,se cumplía un “Aniversario” más delnacimientodelgrupo subversivo M-19, por un Fraude Electoral (“Noriegazo”)al movimiento político ANAPO, al desconocer la victoria en las urnas del General Gustavo RojasPinilla. Esto quieredecir, que, a partir del año 1970 que, por cierto, estábamos navegando en elBE ARC “Gloria”, dando la primera vuelta al mundo, en esas calendas se esperaban manifestaciones,las cuales podían alterar el “Orden Público”, razón por la cual nos confinaban desde tempranas horas y podíamos regresar a nuestras casas, ya en las horas de la noche.

Hago referencia a esta fecha en particular, pues, además, yo cumplía años de haber nacido y hasta donde recuerdo, estando en servicio activo, nunca pude celebrar mi “Aniversario” de manera normal.

Es curioso, que ya en uso de “Buen Retiro”, como rezan las frases, este año (2020), al cumplir la llegada a la “Séptima Planta”, nuevamente nos correspondió “Confinamiento Social”, ordenado por el gobierno, debido a la “Pandemia”. Hoy por hoy, existen avanzados medios tecnológicos, con el fin de realizar “Reuniones Virtuales”, que es lo mismo que “Tele-Trabajo” y/o “Tele Conferencia”, utilizadas en Colegios, Universidades, Congreso, Empresas, etc. y así fue por iniciativa de Luz Marina, Profesora en el Externado de Colombia, apoyada por mis hijos, que lograronreunir cerca

alas 30 personas, casi toda familia (hijos, nietos, hermanos, primos y amigos) incluido el músico, quien dio la respectiva Serenata. Es de comentar que mi hijo Mario Enrique, está en Australia, con su familia nuera y nieto); Dan, mi yerno (el esposo de mi hija Jennifer) le tocó quedarseen Corea del Sur, mi hija menor, Catherineen Honda, donde la “cogió la cuchilla”, mi hermanoEdmundo y familia en España,haciendo la salvedad queestán al Servicio de la Salud, así como los hijos de mi primo German. Mejor dicho, de todas las profesiones y en todas partes. Otro quien se hizo presente, fueJorge Serpa, por cierto,autor del Libro “Rojas Pinilla, Una Historia delsigloXX”, de dondeobtuvevaliosa información, sobre esta fecha, con lujo de detalles.

Si observamos, casi todos portaron el nuevo “Look” denominado, “COVI-19” reflejado en espesas barbas, lánguidas chiveras, canosos bigotes, pobladas patillas, largas y despeinadas cabelleras. Para la muestra un botón.

5/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

Vale la pena decir que, con estas manifestaciones, se vuelvea sentir una ilusión, una esperanza, un sueño de unióny de hermandad.

Pasada la “Reunión Virtual”, con brindis y todo, almorzamos un delicioso “Salmon a la Austral” con ensalada fresca y una apetitosa Torta “Red Velvet”. Otro botón basta de muestra.

Gracias a todos y espero que el próximo año, no estemos acuartelados. No se diga más.

COVID-19 Y EL EFECTO MARIPOSA

Por VALM(RA) José William Porras

EL EFECTO MARIPOSA

Su formulación se la debemos al matemático y meteorólogo estadounidense Edward Norton Lorenz (1917-2008) para explicar el comportamiento caótico de sistemas inestables, tales como el tiempo meteorológico, expuesto en su artículo de 1963: Flujo determinista no periódico1. Lorenz comunicó este concepto a una audiencia general, «en forma de pregunta, no de afirmación», duranteuna conferencia en la reuniónanual de

1972 de la American Association for the Advancement of Science (AAAS),en MIT, con el título: Predictability; Does the Flapof a Butterfly's wings in Brazil Set Offa Tornado in Texas?, (Predictibilidad, ¿El aleteo de una mariposa en Brasil hace aparecer un tornado en Texas?) 2. Por falta de modelos meteorológicos que pudieran apoyar esa posibilidad, Lorenz tuvo cuidado en advertir que no estaba sugiriendo que la respuesta a su pregunta fuera necesariamente positiva, «Lest I appear frivolous in even posing the title question, let alone suggesting that it might have an affirmative answer ...» (Para que no parezca frívolo ni siquiera al plantear la pregunta del título, y mucho menos sugerir que podría tener una respuesta afirmativa ...)

Cuando Lorenz predijo así fuese como pregunta el efecto mariposa, el tiempo meteorológico constituye uno de los grandes ejemplos de sistemas caóticos; dehecho, fueestudiándolo cuando se descubrió realmente elcaos: pequeñas

1Deterministic Nonperiodic Flow. Journal of Atmospheric Sciences. Vol.20: 130-141, 1963

2Conferencia de Edward Lorenz del 29 de diciembre de 1972 en el Massachusetts Institute of Technology (MIT), de Cambridge, (EE. UU.)

6/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

perturbaciones enla atmósfera pueden cambiar elclima en proporciones enormes, teoría enunciada en su momento tambiénpor el físico y matemático James Yorke (1941), padre de la Teoría del Caos. Hay aspectos en nuestro comportamiento que pueden quedar al azar y ser capaces de producir un antes o un después, de cambiarlo todo y producir un impacto en nuestro entorno al cual ni somos conscientes de su efecto ni podemos predecirlo.

Con la siguiente frase se puede resumir lo que se conoce como el efecto mariposa “El batir de las alas de una mariposa puede provocar un huracán en otra parte del mundo”…, lo que significa que pequeñas acciones son capaces de producir grandes cambios o efectos, sean positivos o no. Idea sacada de la física y del caos, que puede aplicarse a cualquier fenómeno como el que estamos viviendo con el coronavirus que está

produciendo miles de muertes alrededor del mundo, no importa donde se encuentre, si es rey, príncipe, primer ministro, medico, un simple trabajador, una ama de casa, un niño, un joven, un adulto o un anciano, no se escapa nadie de un posible contagio que lo lleve a la tumba, de debilitar la economía desde las naciones más pobres hasta las más ricas y poderosas, cambiando conceptos y paradigmas que antes parecían inamovibles.

RELACIÓN DEL EFECTO MARIPOSA CON EL CORONAVIRUS COVID-19

Sea que el primer contagio o “contagio cero”, como lo llaman los científicos, haya sido en un “mercado mojado” en Wuhan, capital de Hubei en China, a finales de diciembre de 2019, producto del traspaso de un murciélago a un pangolín y de este a los humanos, o que haya sido por un descuido en un laboratorio de estudios del virus del murciélago cerca a esta ciudad y salió deestelaboratorio enun portador humano del virus y después llevado al mismo mercado de Wuhan, la verdad es que este virus de apenas 400-500 nanómetros (una milésima del grosor de un cabello) está produciendo el efecto mariposa en todos los lugares del mundo. Habrá un antes y un después, pero pienso sin embargo que este reto que ha propiciado la propagación del virus debe servir al mundo, sus líderes de potencias, países ricos y pobres tendrán que pensar seriamente si seguir con guerras fratricidas y económicas y que la existencia de la humanidad es muy frágil y como un diminuto virus la puso a temblar, las políticas deben cambiar, la preservación de nuestra existencia depende de eso, tomar medidas oportunas por ejemplo del calentamiento global podrá extender la vida del planeta, que inexorablemente sucumbirá, pero será dentro de aproximadamente mil millones de años3, no hagamos con nuestras acciones que nos adelantemos a ello. El efecto mariposa siempre está latente.

¿CÓMO PODRÁ SER EL POST CORONAVIRUS

EN LA SOCIEDAD COLOMBIANA?

Por Vicealmirante (RA) Luis Fernando Yance V.

La sociología se encarga del análisis científico de la sociedad humana. Esta estudia los fenómenos colectivos producidos por la actividad social de los seres humanos, dentro de un contexto históri co-cultural y de tendencias efectuadas por un suceso que afecta al conglomerado nacional. En ese marco conceptual, sus valores; como la puntualidad, la lealtad, la humildad, el respeto, la tolerancia, el orden, la cohesión familiar, la solidaridad, la justicia, la equidad, la fidelidad, la prudencia, la perseverancia entre muchas otras, tendrán cambios estructurales y de fondo en ese marco del “contrato social” debido a esta crisis que nos plantea el COVID-19. La libertad, tendrá cambios profundos especialmente en su forma de actuar ante hechos que afectan a la misma sociedad, como es el caso que nos ocupa esta pandemia, que han generado disposiciones para obedecer ciertas normas que van en el camino de dar seguridad a un conglomerado como lo son: la circulación , desplazamientos, cierres de algunas institucionespor períodos prolongados, disminución de eventos multitudinarios, horarios de trabajo, el mismo concepto de teletrabajo, confinamientos obligados, cierres del comercio, distanciamiento social, restricciones en la recreación, etc.

El concepto de varias condiciones quenos enmarca elcapitalismo, la preponderancia del gobierno soberano,el nuevo concepto de Estado, de la riqueza, de la distribución de la escasez, el apoyo a la sociedad más vulnerable, e xigen transformaciones profundas y sustitución de aquellas que hoy la sociedad entiende como prioritarias. En nuestro ámbito militar tendremos transiciones a lo fundamental.No hacerlo es no entender eltránsito hacia nuevosmodelos que trazarán el nuevo rumbo, debido a la pandemia.

EL ESTADO

Un nuevo enfoque tendrá que hacer el gobierno en este análisis del “Post coronavirus”. En primer lugar el de nuevas “políticas públicas”, es decir dirigir los programas de gobierno en resolver los problemas sociales causados por esta

3https://www.researchgate.net/publication/304824830_EL_TIEMPO_Y_EL_UNIVERSO_ABIERTO_O_CERRADO

7/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

pandemia y encontrar soluciones al desempleo, a la pérdida de poder adquisitivo, a la pobreza, para que todos viajemos en el mismo avión, es decir a la equidad, a la mejor distribución de la riqueza, a los salarios concertados, a las pensiones que cierren la brecha de la desigualdad, a mayores impuestos que generen un mejor bienestar a los colombianos y una recuperación de la actividad económica como foco principal.

Antes de todas estas situaciones se requiere un “nuevo contrato social”; es decir que un número mayor de derechos comprometa mayores deberes de los ciudadanos. Un contrato hacia lo social, que implique aplicar la justicia y el comportamiento de la autoridad soberana en los tres poderes del Estado, a ser transparentes en el manejo de lo público, dar ejemplo a la sociedad y esto determinará el comportamiento del ciudadano a cumplir estas premisas de orden, disciplina, buen comportamiento y respeto a la autoridad.

Esta oportunidad que generó esta crisis es para ordenar la casa en todas sus acepciones y establecer la paz entre las personas y los conglomerados, como lo insinuara Thomas Hobbes en su máxima obra “El Leviatán”, cuya principal arista es el “PODER SOBERANO”, es decir regentar las cosas públicas, asumiendo tareas y donde la l ibertad se verá restringida, en aras de concebir un mejor bienestar a la sociedad. Esta filosofía de política moderna,que requiereque el soberano sea responsable, pulcro, determinador de las acciones, lidere el camino de un mejor bienestar de los colombianos. Esto en la política macro, traerá un nuevo resurgir a la sociedad colombiana y un tema complicado y de cultura la cual será obedecer a los que están en el poder y especialmentea la autoridad. Será el momento crucial del presidentepara sacar avante a Colombia.

LA SALUD

La principal consecuencia de esteCOVID-19será la salud, tendrán quehacerse modificacionesal sistema de salud.No más enriquecerse por cuenta de la salud y sacar dividendos de ella misma. La salud pienso debe ser el monopolio del Estado o reglamentarla al estilo de Singapur, que es el mejor sistema que existe en ASIA y uno de los mejores en el mundo. Veamos una visión. Los centros de salud del gobierno de Singapur están diseñados para garantizar la universalidad y, para quienes se encuentran en una situación financiera delicada, acuden a la llamada del servicio “Medifund”, también con planes obligatorios para cada individuo o familia con un fondo privado que puedan cubrir una hospitalización , una cirugía o aquellas patologías que requieran atención inmediata, llamada “Medisave” y un tercer escalón “Medishield” un fondo nacional reservado a cubrir situaciones catastróficas, excepcionales o enfermedades crónicas y de larga duración que no son cubiertas por el “Medisave”.

El éxito de este programa como lo señala el Licenciado en Ciencias Económicas y Derecho Miguel VicenteLópez de la Universidad de Valladolid, “se trata de un sistema que se basa en la responsabilidad individual de los pacientes,que no tienen incentivos para abusar del mismo porque los gastos corren a cargo de su fondo privado. Nadie queda sin atención, ya que sea por un plan o por otro, su situación queda cubierta”. Es un resumen de este gran andamiaje. Sabemos que Singapur es un país pequeño y su planificación supone menos retos que uno grande, de todas maneras, hay que intentarlo, referenciándonos con el mejor y, que es un ejemplo que debemos seguir.

Nuestro sistema con esta pandemia tendrá que ser robusto. Las iniciativas dadas en este momento y en pocas semanas pudimos observar que se pudo atender por ahora la pandemia y, la preparación fue más que exitosa, sin embargo, se mostraron falencias en los 1.122 municipios, como falta de camas con sus elementos de UCI (5.400 unidades en todo Colombia),es decir 2camas por cada mil habitantes, muy bajo (lo ideal según la OMS son 15 camas por cada mil habitantes). Según elDANE Colombia tieneel5.7% de su población mayor de 70años y tiendea aumentar su longevidad, significa que deberá atenderseesa población creciente en el futuro cercano. La mayor transformación será en este sentido, pavimentar los huecos de la salud y estar siempre preparados para salvar vidas con un sistema de salud integrado y eficiente, es la oportunidad.

Una situación delicada son los médicos, enfermeros, y todos aquellos que trabajan en la atención de los pacientes y, son las inquietudes que ellos presentan frentea las condicionesde trabajo queno son muy claras y son desventajosas. El riesgo asumido por ellos ante esta crisis es muy alto. Muchos de ellos no tienen seguros y sus prestaciones sociales son mínimas. Este primer frente deberá asumir el Estado con un régimen especial hacia ellos, quenuevamente son el primer frente de batalla para contener el virus y la salud de los colombianos.

LA EDUCACIÓN

El coronavirus nos hace repensar, cual debeser la educaciónque debeimprimirseen Colombia. Ojalá quela educación sea gratuita en todos los niveles. En muchas naciones los recursos dados a este rubro ascienden al 7% y más del PIB en los países más industrializados, es el caso de Corea del Sur. Colombia a pesar del incremento dado por el actual gobierno solo alcanza el 4.5 % del PIB y en la región estamos rezagados por la ausencia de políticas y falta de continuidad, también por el conflicto armado que nos atrasó por décadas del mundo actual. Las políticas educativas deben ser a largo plazo, es decir que las leyes educativas no se vean afectadas por el cambio de gobierno, de otra forma que haya continuidad. Apostar por la tecnología debe ser una prioridad y una herramienta para que todos tengan acceso a la educación y al final prever que los alumnos ya no utilicen libros impresos.

La innovación debe ser un proceso continuo de cambio, asociada con la idea de progreso y búsqueda de nuevos métodos con el fin de mejorar lo que ya existe. Colombia en el actual gobierno con estas propuestas ha diseñado iniciativas que van en este sentido y ha impulsado la “economía naranja” que se asocian a la cultura como una forma de atraer una economía creativa de riqueza a través del talento. Hoy en día es una necesidad absoluta, aquellosque

8/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

no invierten en innovación ponen en riesgo su futuro. Lo estamos observando en la pandemia, países ricos que no han tenido visión en este sentido para sobrellevar esta crisis, al no transformar el conocimiento en aras de obtener resultados tangibles llevando soluciones y directrices para apalancar esta situación. Es encontrar oportunidades ofreciendo soluciones. El presidenteDuque con el BID ha desarrollado estas ideas para que la e conomía aumente su desarrollo. La educación debe ser nuestro pasaporte para enfrentar el futuro. Según estadísticas del DANE hoy tenemos 2´800.000 jóvenes preparados en primer nivel alrededor del mundo.

Muchos de ellos tendrán que volver al país por causa del coronavirus que los deja cesantes en sus trabajos y, es el momento de encontrar soluciones para que estos cerebros contribuyan con el progreso del país. La pandemia trae nuevos retos, nuevos horizontes, requiere recursos, pero este será el segundo renglón para salir del subdesarrollo, como lo hicieron varios países después de afrontar devastaciones surgidas por las guerras.

ÁMBITO MILITAR

Considero que la geopolítica del mundo cambia ante la debilidad expuesta por muchos países con esta pandemia arrolladora, que desnudó a gobiernos en menos de dos meses. Pérdidas humanas mayores que en la segunda guerra mundial en algunos países como los Estados Unidos. Hoy no tenemos soluciones. Las grandes potencias están al garete y tratando de salir de esta crisis con medidas insoslayables. Los ejércitos cumplen su papel de apoyar a la población y de hacer cumplir las restricciones emanadas por el gobierno central o federal. Vemos el trabajo de una fuerza pública colombiana profesional que se entrega totalmente a su población sin olvidar sus funciones, y una capacidad de transformar elementos de guerra en llevar soluciones a la crisis de esta pandemia.

Hoy tenemos muchos retos. El primero salir de esta crisis generada por el COVID-19 y paralelamente atender las emergencias y desastres naturales y, una tercera más contundente a mediano y largo plazo: el medio ambiente y el cambio climático que nos llevará a pensar cómo será el futuro y como lo enfrentaremos. El nuevo rol de las Fuerzas del orden del país debe cambiar, como también sus estructuras organizacionales que requieren un enfoque multisectorial e interdisciplinario. Los nuevos roles de programas de asistencias humanitarias, proporcionando seguridad y defensa sin inconveniencia, una gran coordinación de las Fuerzas Armadas convertidos en actores activos en la respuesta ante una emergencia o crisis nacional, infraestructura de soporte para acudir a las regiones más apartadas.

Pienso que el enfoque debe ser de unas Fuerzas cohesionadas como están hoy, con un mismo principio de servicio, aglutinadas en sus varios componentesde tierra,mar y aire organizadas y coordinadas por un ComandoConjunto con responsabilidades de cada arma y ser más progresistas en la educación, el entrenamiento, y la tecnología puesta a su servicio. No podemos desarmar a las Fuerzas Militares con el mensaje errado de menos recursos para la defensa de la nación, sería un error craso, en la cual dos instituciones sacaron a relucir sus capacidades y entrega: los servicios médicos y la fuerza pública, sin estos dos resortes Colombia hubiera colapsado. Hoy más que nunca nuestras Fuerzas Militares llegarona los confinesde la República llevando insumos,materias primas, comida,infraestructura,servicios médicos, orden y sobre todo asegurando que los colombianos tuvieran ese acompañamiento.

Que bien lo están haciendo y deben tener un reconocimiento perenne por parte de la sociedad. Siempre estarán presentes en los momentos más difíciles de la nación. Debilitarlas sería un error mayúsculo y perder la mejor herramienta para lo que nos depara el futuro. El gobierno debe fortalecerlas para que en crisis ayuden a los colombianos, esa será la consigna, hacer lo contrario es acabar con el mayor soporte de un gobierno para atender la seguridad y las calamidades de una crisis. Hoy lo estamos observando, un populista o alguien podría señalar que se rebajen los recursos de la nación en el presupuesto de defensa, pero hoy más que nunca está demostrado que mantener unas fuerzas militares disciplinadas, profesionales, valela pena.

CONCLUSIONES

Esta pandemia nos llevó a una realidad en dos meses en todos los escenarios posibles. Las debilidades salieron a relucir, pero ante tanta incertidumbre, siemprehay una esperanza. Como decía Albert Einstein. “En los momentos de crisis, solo la imaginación es más importante que el conocimiento y la crisis se produce cuando lo viejo no acaba de morir y cuando lo nuevo no acaba de nacer”. Las medidas tomadas por el gobierno nacional en cabeza delpresidente Iván Duque para dar tranquilidad, dicen los expertos han sido las correctas.

Hay nuevos escenarios y, cambios de paradigmas en las sociedades. El mundo no será igual después de que se logre combatir este virus, aún falta mucho camino por recorrer, en especial lograr el antídoto o la vacuna para ir volviendo

ala normalidad. Cinco aristas de estepentágono tendrán la atención de los gobernantes: La reconversióndel Estado- los cambios estructurales de la salud- transformaciones profundas en la educación- la mutación o la variación de los roles de nuestra fuerza pública y el alineamiento de la política económica.

Estas transiciones tendrán serias repercusiones en nuestras vidas, en la forma de entender la riqueza, en como el bienestar debe ser común a la sociedad, de dar importancia a la disciplina y a la solidaridad para poder lograr los objetivos de una sociedad más justa e incluyenteo inclusiva.

Desde el cuarto de máquinas.

9/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

¡EXAMEN DE TOMA DE DECISIONES!

Vicealmirante (Ra) Luis Alberto Ordóñez Rubio. Ph.D.

Somero análisis de nuestros gobernantes

EL ARTE DE DECIDIR Y LOS GOBERNANTES

Tomar decisiones es un arte que se fortalece con la experiencia, pero se fundamenta en la ciencia. En la medida en que se cuente con buena información seminimiza elniveldeincertidumbrey al aplicar la experiencia setoman buenas decisiones. Los militares nos formamos desde el inicio de la carrera para funcionar bajo presión; el quehacer de la profesión así lo obliga. Con el tiempo, quienes tenemos la oportunidad de llegar a los altos grados nos convertimos en “máquinas de tomar decisiones”; eso hace un General o un Almirante a nivel estratégico y los Comandantes Operativos a nivel táctico. Por eso, con mucho respeto y humildad, podemos atrevernos a opinar y sugerir.

La Escuela Superior de Guerra junto con las escuelas de formación militar, son la cuna del liderazgo castrense. Es allí donde se aprende a trabajar bajo presión y a tomar decisiones, al fin y al cabo eso es la guerra; decisiones para defender lo justo, proteger a la ciudadanía y acabar con las amenazas; nada diferente a lo que ha vivido este país por años y ahora nos corresponde con otro enemigo, invisible pero letal. Ojalá se aprovechara toda esa experiencia en beneficio del país y en apoyo a nuestros gobernantes.

TIPO DE DECISIONES

Un jefe, llamémoslo mandatario, tiene que tomar decisiones, no hay nada que hacer pues es su trabajo y sus subalternos o gobernados deben ver que no duda y que hace lo apropiado. Por eso su obligación es seleccionar el camino a seguir, pero hay que hacerlo bien. Lo peor es actuar con rapidez pero hacerlo mal y generar una afectación mayor.

Hay dos tipos de decisiones: las que no dan espera; un incendio, una inundación o un ataque sorpresa del enemigo, y otras que tienen sus tiempos, es decir hay que elegir una acción pero no es inmediata. Ahíse califica el primer punto del examen; saber diferenciar las unas de las otras.

Pero el segundo punto del examen es saber qué tanta espera da una decisión, pues el jefe necesita tiempo para poderse informar,documentar y asesorar de expertos, En la medida en que logreconseguir muchosdatos, disminuirá el nivel de incertidumbre y entonces su decisión será más acertada. Ese es eltercer punto delexamen: saberse rodear y dejarse asesorar. Las primeras, que requieren atención inmediata ya que no dan espera, necesitan de entrenamiento y práctica pues su reacción obedece más a un reflejo que a un proceso juicioso de análisis; ese ya se hizo para establecer el procedimiento.

PERSONALIDAD DEL TOMADOR DE DECISIONES

Este punto es crítico, ¿quién es la persona que toma las decisiones? En una empresa o en una organización jerarquizada escoger al jefe es un proceso de selección de personal que usualmente lo realiza una compañía de head hunters o en las Fuerzas Militares se hace tras años de observación, evaluación y calificación, de manera que al asignarse cargos de Comando, o sea de decisión, se ha verificado la experiencia del candidato y se conoce el tipo de personalidad, lo que llevará a que no se arriesgue la organización.

En el caso de los gobernantes, el asunto es de otro nivel: es por elección popular. Allíes mayormente un proceso de mercadeo y publicidad que una selección objetiva del líder. Es más, si hay mucho dinero para la campaña habrá más posibilidades de vender una imagen y ganar.

Una personalidad impulsiva versus una sopesada y analítica hace una diferencia enorme; no todo el mundo tiene las competencias para ser un buen tomador de decisiones, y más si se trata de hacerlo bajo presión. Ahívieneel siguiente punto del examen, puesresulta que las personas impulsivasno hacen el ejercicio completo,les falta la parte de medir consecuencias. La impulsividad los lleva a que parezcan muy eficientes y, en principio, generan la sensación de que actúan bien porque lo están haciendo rápido. Sin embargo con el tiempo salen los problemas.

Por ejemplo, decretar un simulacro de cuarentena antes de un puente festivo, generó una migración masiva de grandes proporciones; la poblaciónentendió queera un ejercicio y entoncesa algunos les pareció lomás lógicobuscar un lugar donde descansar y estar más cómodos. O, prolongar el simulacro uniéndolo con la cuarentena nacional; lo que generó desobediencia masiva representada en que el martes siguiente al puente festivo, hubiese grandes aglomeraciones de personas tratando de alistarse para muchos días de confinamiento, pues solamente previeron cuatro días de encierro y pensaban que luego podrían alistarse para el de verdad: la cuarentena de diecinueve días. Otros necesitaban viajar, pues por algún motivo estaban en la ciudad equivocada. Al tomarse esas decisiones no se midieron las necesidades de las personas y por consiguiente el efecto fue adverso.

10/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

LO QUE SE DEBE TENER EN CUENTA

El quinto punto de este examen parcial, pues elfinalserá más adelante con lo que está por venirse, es mirar todas las aristas y valorar cuál será el efecto de los posibles cursos de acción. Economía versus preservar la salud; que difícil encrucijada. Bastante más fácil para los analistas, como el suscrito, que para quienes la deben tomar.

Dejar a toda la población encerrada garantiza que nadie se contagie, pero eso causaría una debacle económica que podría matar a miles de personas de hambreo de estrés psicológico,pero también generar desórdenesy vandalismo. La Nación puede colapsar si no hay actividad económica pronto, pues no habría pago de impuestos y entonces el Estado no tendría cómo sostener el sistema; es decir todos perdemos. Pero por el otro lado, retornar a la vida normal generaría una mortandad de dimensiones incalculables. Muy difícil, pero por fortuna las personalidades sopesadasy analíticas no ven solamente en blanco y negro, también ven tonos grises y eso les permite buscar soluciones intermedias. Diferente a los impulsivos, quienes además suelen ser tercos y se les dificulta reversar cuando ya han tomado un camino.

ENSAYAR, PERO NO EN LA VIDA REAL

Sexto punto: ensayo y error. En cualquier decisión, y más en aquellas bajo presión, elcamino no puedeser elde hacer un ensayo para ver cómo funciona. No, eso no hace parte del proceso. El líder debe tomar siempre la mejor decisión, pues casi nunca existe la óptima. Mientras haya incertidumbre habrá margen de equivocación, pero al final se habrá hecho lo más conveniente para todos; claro midiendo consecuencias y sin descuidar ninguna arista. Probar, por ejemplo, controlar una protesta con unos Policías entrenados para otros roles y mal equipados, llevó a que por poco fueran linchados, para luego decir que se iban a hacer algunos cambios producto de ese aprendizaje, eso es muy peligroso. Cuando un Comandante Militar o Policial ejecuta una operación,ha hecho ensayos previos y ha aprendido de sus errores en entrenamientos y simulaciones, nunca en la vida real.

EN RESUMEN

Tomar decisionesen una situacióncomo la actual, estodo un reto para nuestros gobernantes. El tiempova mostrando quien hace mejor la difícil tarea y ese es el resultado del examen. Tenemos un Presidente sopesado y analítico que toma decisionescon calma, no se acelera, lo hace en grupo con su equipode gobierno.Vemos Ministros conocedores de los problemas y que tienenen cuenta todas las variables; generan confianza porqueson creíbles. No se lesve afán político ni interés por sobresalir más que el resto de compañeros. Se ven tranqui los, eficientes y eso alivia preocupaciones. Con seguridad ese equipo, bien comandado, como lo estamos viendo, sabrá equilibrar salud y economía de manera que salvemos vidas por lado y lado, y salgamos como Nación triunfante de esta crisis.

La Escuela Superior de Guerra, líder por excelencia en preparar tomadores de decisiones en épocas de crisis y bajo presión, debería ser consultada y tenida en cuenta para asesorar la situación actual, al fin y al cabo ese es su quehacer cotidiano.

11/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

ES APROBADO EL CONPES – COLOMBIA POTENCIA BIOCEÁNICA SOSTENIBLE 2030

Boletín de prensa ARC N° 279

En medio de la emergencia que viveel país con respecto a las políticas y planes que se están adoptando para hacerle frente al COVID-19 en todo el territorio nacional, surge hoy una buena noticia para el fortalecimiento de los temas marítimos y costeros: la aprobación del CONPES como política con prospectiva al 2030. Este hecho demuestra a su vez, un fuerte interés del Gobierno nacional por incluir dichas temáticas como prioridad en su agenda de Estado.

La aprobación de la política Colombia Potencia Bioceánica Sostenible 2030, la hizo esta semana el Consejo Nacional de Política Económica y Social – CONPES. Este documento marca la hoja de ruta estratégica para los 928.660 km² de territorio marítimo y costero y lo impulsa como un factor de desarrollo sostenible para la nación.

De igual forma, la aprobación de esta política a través del CONPES,constituyeun nuevo hito alcanzado por elgobierno nacional para la consolidación del desarrollo sostenible no solo de región costera sino también de las regiones al interior del país. Es así, como a través de este documento se buscará impulsar la institucionalidad y fortalecer la gobernanza en el mar y las zonas costeras con la creación de un “Sistema Bioceánico Nacional” de carácter intersectorial con alcance nacional, regional y local, a través del cual se fortalecerá la Comisión Colombiana del Océano- CCO.

Por ello, este Gobierno y todas las instituciones que hacen parte del proceso dejarán plantada una semilla que busca brindar soluciones claras a 5 retos que sirvieron de insumo para la elaboración del documento. Dichos retos, responden a cinco objetivos principales: ejercer la gobernanza bioceánica para gestionar de manera integral el potencial oceánico del país; incrementar la capacidad del Estado para velar por la soberanía, defensa, y seguridad integral marítima; fomentar el conocimiento, cultura, investigación e innovación de los oceánicos para contribuir a la apropiación social del país bioceánico; armonizar los instrumentos de ordenamiento para articular el desarrollo territorial y los espacios marinos y finalmente, impulsar las actividades económicas marítimas y el desarrollo local costero para contribuir al desarrollo productivo y social del país.

De igual manera, Colombia podrá brindar una atención continua potencializandola participación institucional delpaís en los escenarios internacionales,asícomo se busca también modernizar las capacidadesdel país para garantizar una cobertura efectiva del territorio marítimo nacional, fortalecer la conciencia marítima desde la formación básica y cultural, aumentar la oferta educativa y de investigadores en los temas marino –costeros, promover las capacidades científicas y técnicas para el conocimientode los océanos y elaborar planes deordenamiento marino costero y demás temas que han sido priorizados en este documento.

En todas estas áreas de acción que fueron definidas hace un año y tres meses, se hace necesario el concurso y el compromiso de todas las instituciones del Gobierno, con el propósito de ponerle fin a la desarticulación que venía presentando la política en materia de océanos y por tal motivo, hoy el documento CONPES se propone como un sistema integralque vincula lo nacional y regional, dondeademásse fortalece la función coordinadora de la Comisión Colombiana del Océano.

De manera que, priorizadas estas acciones, para el año 2030, la visión del país se vuelca a fortalecer la identidad nacional, sus zonas costeras, marinas e insulares en el Pacífico y en el Caribe; aprovechar la ubicación estratégica en ambas costas, así como su vecindad con el Canal de Panamá; obtener mayor participación en alta mar y en la Antártica; gestionar con conocimiento e innovación y de manera integral el territorio, continental y marino, y potencializar el crecimiento y desarrollo con nuevas actividades marítimas que beneficien a la población.

En conclusión, con la aprobación del CONPES, Colombia se proyecta como una potencia bioceánica para el año 2030, mediante el aprovechamiento integral y sostenible de su ubicación estratégica, condiciones oceánicas y recursos naturales para contribuir al crecimiento y desarrollo sostenibledel país. .

Los datos

El CONPES Bioceánico cuenta con la participación de 19 entidades.

Son 66 acciones por cumplir, las cuales están asociadas a los 5 objetivos delCONPES.

La inversión proyectada para ejecutar el CONPES es de $370.794 millones de pesos.

Colombia cuenta con 658.000 kilómetros cuadrados en el mar Caribe y 330.000 en el océano Pacífico, lo que equivale al 44,86 por ciento de la extensión total del territorio nacional.

12/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

INGENIERÍA NAVAL COLOMBIANA AL

SERVICIO DE LA SALUD

Boletín de prensa ARC N° 280

COMO PARTE DE LOS ESFUERZOS PARA LA PREVENCIÓN Y CONTENCIÓN DEL COVID- 19 HOSPITAL NAVAL DE CARTAGENA RECIBE LA PRIMERA CAMILLA HOSPITALARIA FABRICADA POR COTECMAR

La Corporación de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo de la Industria Naval Marítima y Fluvial - COTECMAR, en el marco de las iniciativas orientadas a apoyar la emergencia del COVID-19, hizo entrega al Hospital Naval de Cartagena de la primera Camilla fabricada en los astilleros navales de la Corporación.

Esta se constituye en la primer camilla hospitalaria, de 200 unidades que se construirán, para fortalecer el equipamiento de los centros hospitalarios que hacen parte de la Dirección de Sanidad Naval.

COTECMAR, a través del aprovechamiento de las capacidades existentes en diseño y construcción de buques y artefactos navales, soporta el sector hospitalario con el trabajo de soldadores, paileros y pintores que ponen al servicio de la Salud toda su experiencia, para la fabricación de camillas hospitalarias en acero.

Esta importante iniciativa, liderada por el señor Almirante (RA) DavidRenéMoreno Moreno, Viceministerio delGrupo Social y Empresarial del Sector Defensa, ha permitido también que empresas como la Industria Militar se unan a los esfuerzos estatales de contención del COVID-19.

El sector Defensa continuará desarrollando apoyos logísticos y de Seguridad que permitan minimizar el impacto generado por la pandemia mundial delCOVID-19, al tiempo que invita a la ciudadanía a implementar las medidas de contención del virus, entrelas quese encuentran elcorrecto uso de tapabocas y guantes y lavadoconti nuode manos.

#Estáentusmanos. #CorazónAzuLado.

13/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

148 NUEVOS GRUMETES JURAN BANDERA EN LA ESCUELA NAVAL DE SUBOFICIALES ARC “BARRANQUILLA

Boletín de prensa ARC N° 286

Luego de cumplir exitosamentecon el periodo de adaptación a la vida naval-militar,con sacrificio, entrega y disciplina,

148jóvenes colombianos, procedentes de diferentes regiones del país, entre ellos dos procedentes de Panamá, juraron bandera y recibieron de manos del Señor ContralmiranteLeón ErnestoEspinosa Torres,Director de la Escuela Naval de Suboficiales, las armas del Estado en una ceremonia de juramento de bandera simbólica, debido a la pandemia del Coronavirus que enfrentamos en la actualidad.

Los futuros héroes, pertenecientes al Contingente de Grumetes No. 153, juraron ante Dios y la Patria, utilizar las armas para la defensa y seguridad de la Nación, ofrendando incluso sus vidas en el cumplimiento de la misión, para preservar la democracia, la libertad y el orden constitucional.

De este modo, el Alma Mater de la Suboficialidad Naval de Colombia, continúa comprometida con la formación integral de estos futuros hombres de mar, quienes serán entregados al servicio de la Patria con una excelente formación académica, naval y militar basada en sólidos principios y valores.

Durante 86 años, próximos a cumplir en abril, la Escuela Naval de Suboficiales ha sido semillero de más de 20 mil hombres y mujeres, en cumplimiento de su misión de capacitar al Suboficial Naval para que tripule las unidades de superficie, submarinas, terrestres y aéreas de la Armada de Colombia, con el objetivo de contribuir con el desarrollo del poder marítimo y fluvial y la protección de los derechos de la Nación.

CONCURSO DE MODELISMO NAVAL

A.Categorías:

1.Barcos en Botella:

Incluye todo modelo que esté introducido dentro de una botella, que la botella no hubiera sido cortada para introducir el barco, en ese caso se tomará como artesanía.

2.Modelismo estático

Se incluye todo modelo cuyas partes hacen parte de un kit para armar. Puede ser en plástico o madera. Indispensableincluir la marca.

3.Artesanía

Corresponde a todo modelo que se arma sin tener en cuenta la escala ni los colores originales. Incluso puede ser un modelo alegórico.

14/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

4.Dioramas

Se trata de representaciones de eventos reales, con contenidonaval. Pueden ser batallas, puertos, flotas,etc.

5.Miniaturas

Teniendo en cuenta la escala, una miniatura no debe ser superior a 10 cm de eslora. Debe corresponder a un modelo real y conservar los colores originales.

6.Histórico

Modelos de embarcaciones reales que hubiesen hecho parte de la historia naval de un país.

B.El modelo inscrito debe estar en poder del concursante que se inscriba.

C.Las cinco fotos deben ser así:

Vista frontal (de Proa)

Vista lateral (de Babor)

Vista lateral (de Estribor)

Vista posterior (de Popa)

Vista superior (de cubierta)

D.La reseña histórica debe ser máximo de dos párrafos en la cual se indique la bandera y su importancia en la historia naval.

E.En la descripción del proceso de fabricación se debe incluir la escala, tiempo empleado en su elaboración y los materiales utilizados. Si se trata de un modelo plástico, hacer referencia a la marca.

F.Al momento de hacer la inscripción, se debe aclarar bajo qué categoría va a participar, así como si es adquirido (compra, herencia, etc) o si es trabajo propio.

www.armada.mil.co sehisna@armada.mil.co

15/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

CYBER-HISTORIA:

IN MEMORIAM “GRILLO” TORRES

Ah, Ah Joi CAPITÁN

Ah, Ah Joi TIMONEL

(In Memoriam)

Lo conocí en 1956. Tenienie de Fragata ya para Navio. Comandante de la Compañía de Aspirantes del Batallón de la Escuela Naval. En su impecable uniforme blanco, con sus gestos, actitudes y palabras y su inmenso calor humano, en el infernal calor de Cartagena inspiró ennosotros,los reclutas llegados de las tierras frías del interior, lossentimientos imperecederos de cariño, respeto y admiración.

Hoy ha muerto. Regreso en mimemoria a misa tiempos de Cadete Navaly desfilan frente a mi mis viejos compañeros

yguardiamarinas “Tarcisio” Ochoa, el “gallino” Bonilla (q.e.p.d.), la “vaca” Villamizar y los Tenientes ( de Corbeta, Fragata o Navío) el “tigre” Marín, la “gata” Rengifo (q.e.p.d.) , Toro Uribe y … el “grillo” Torres; todo un zoológico (lo digo con cariño y nostalgia) que luchaba por conseguir de nosotros “el prototipo del oficial naval que se quería obtener”. Y vienen los recuerdos del presente: marzo de 1998. Buscamos la elección para dirigir ACORE. Fuimos derrotados pero, aunque “no hay sustituto para la victoria”, la derrota no dolió: luchamos y él mas que todos a pesar de su cruel enfermedad.

Ha zarpado por mares y rumbos desconocidos. Su puerto derecalada debeser elmás bello como premioa sus virtudes acá en la tierra. Lgún dia debemos seguir sus aguas. Quizá nos encontremos para hablar de vientos y olas, de corrientes y mareas; de los buquesy la Armada; de esta Colombia a la deriva pero con la esperanza de algún dia,verla navegar a toda vela; de Bertha, su incomparablecompañera; de sus hijos, elmarino,quienaprendió sus inmejorables enseñanzas y los otros, con profesiones diferentes y que hacen honor a su memoria y son dignos herederos de su nombre. Hablaremos de sus amigos, de “tobita” Téllez (mo también viejo comandante), de sus compañeros en las faenas marineras y en las horas de descanso en el retiro. Le contaremos de nuestra gran admiración: fue un hombre

ycomo tal cumplió en su paso üpor la vida: navegó en los siete mares; creó una familia; escribió sus libros y tuvo alumnos; sembró amor en su gente, cariño y respeto en sus amigos, admiración en cuantos lo conocieron. Para ellos, todos ellos, la expresión de mi dolor. Tuve la suerte de ser su subalterno y por su bondad, el honor de ser su amigo.

Jaime Torres Villareal. Capitán de Navío. Llamado cariñosamente el “grillo”. En el alma y por siempre: ¡MI CAPITÁN! Descanse en paz.

Capiitán de Navío JORGE ORJUELA PEREZ

SALUDO PROMOCIÓN XXI

Queridos compañeros y grandes amigos de esta Promoción XXI:

He acostumbrado de tiempo atrás, a enviarles un mensaje en esta fecha 7 de abril, para conmemorar el día tan ansiado en que recibimos las palas de Tenientes de Corbeta y la Espada de Mando que nos acreditaba como Oficiales de la Armada Nacional, a la que dedicamos nuestra juventud con entereza, dedicación orgullo y satisfacción sinpensar que los momentos difíciles que de seguro todos vivimos, fueran motivos para poner en duda el amor por nuestra Institución, la que igualmente nos acogió , formó y nos dio las bases morales, profesionales y económicas para iniciar nuestros hogares y levantar nuestras familias en un ambiente de bien, de amor a la Patria, de respeto a la Ley, de acatamiento al ordenamiento social y político de la Nación, de lealtad respeto y aprecio para nuestros compañeros de armas, es decir todo absolutamente todo lo que se requiere y necesita para ser un buen ciudadano acompañados siempre, por la incomparable amistad que nos permitió integrarnos a esa gran Familia Naval que permanentemente está con nosotros, tanto para celebrar los triunfos o las realizaciones de nuestrosallegados, como para acompañarnos con sinigual cariño en las penas o dificultades que se presenten.

Son sesenta y cuatro años los que han transcurrido desde esa fecha, pero aún tenemos vivosesta ceremonia que por primera vez se celebraba en horas de la noche para lo cual se utilizó por su iluminación el Estadio de Base Ball de la ciudad el “Tomas Arrieta” y además contando con la grata compañía de la Escuela Naval de Chile que visitaba Cartagena, embarcada en el Buque “La Esmeralda”.

16/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

Que gratos recuerdos. Pero creo que para ese entonces, nunca pensamos que la vida fuera tan generosa con nosotros y que nos permitiera a este no pequeño grupo de sobrevivientes, llegar a estas edades afortunadamentebien en todo sentido, para recordar a los que ya partieron y para mirar con optimismo el futuro, seguros que la difícilsituación por lo que atraviesa el mundo entero por motivo del COVID-19 será paulatinamente superada y que aún cuando las consecuencias económicas nos golpearán a todos sin distingo y originarán demandas sociales que afectarán los sistemas políticos que nos rigen en la actualidad, al final debemos esperar con optimismo que lo que pueda llegar a venir, sea mejor para todos.

Reciban mi saludo portador de mi afecto sincero

Contralmirante Luis Carlos Jaramillo Peña

LA VERGÜENZA DE SER FRAGATA

04/04/2020 - La vergüenza de ser fragata - VÍCTOR SUÁREZ –

adaptado para la CC por TFES(RA) Francisco Rodriguez

Como la costa es bonita, yo me vengo divirtiendo pero me viene siguiendo de afuera una piragüita.

(“La lancha Nueva Esparta”, folklore margariteño)

Un capitán se llama Alex Dudov y, el otro, Yermince Aslenlly Granadillo Medina. Uno es georgiano, el otro es venezolano. El primero es gran timonel de dos supercruceros rompehielos árticos y antárticos, el Orión, de National Geographic, y el Resolute, de OneOcean Expeditions. El segundo es comandantede la fragata Naiguatá, de la armada venezolana. Uno se diplomó en el High Engineering Marine College, en Ucrania 1989. El otro egresó de la Escuela Naval Venezolana en 1996, puesto 19 (de 72), promoción “Francisco Javier Gutiérrez”. Uno es maestro mercante mayor, el otro es capitán de navío.

ENCUENTRO DE CAPITANES

Pasada la medianoche del martes 31de marzo de 2020, ambos marinos se encuentran en alta mar, a 60 millas náuticas de la costa venezolana, al noreste de La Tortuga, la segunda isla más extensa de Venezuela (a

24.07km – 1 mn es igual a 1.85 km). Visten camisas blancas, de esas que tienen dos bolsillos con tapa al frente. Uno no usa franelilla blanca interior, el otro sí. Sus caponas son diferentes.Las de Granadillo, sobre presilla negra, resaltan tres galones dorados y una coca, que es una especie de letra b sobrepuesta a una p. Las de Dudov son de cuatro galones igualmente dorados, pero el más alejado delcuelloes de ancho mayor. En el pecho del georgiano no cuelga guilindajoalguno. En el del capitán de navío han sido cosidas seis hileras coloridas y un botón condecorativo.

Granadillo ha ido al sitio a todo vapor, en su fragata que desarrolla 22

 

 

 

 

 

 

AIS Nombre

RCGS

AB NAIGUATA

 

 

RESOLUTE

(GC-23)

 

 

 

 

 

Tipo

Cruise Liner

Guardacostas

 

 

Bandera

Portugal

Venezuela

 

 

IMO

9000168

-

 

 

MMSI

255806208

775904000

 

 

Codigo

CQAL6

YWKR

 

 

Año

1991

2012

 

 

Eslora

125 m

80 m

 

 

Manga

18 m

12 m

 

 

Calado

7 m

10 m

 

 

Velocidad

11 kn

11 kn

 

 

máx. 18,9 kn

máx. 22 kn

 

 

 

 

 

Desplazamiento

8.445 To

1.720 To

 

 

Ice Class

DNV GL E4

-

 

 

Alcance

8.600 mn

4.000 mn

 

 

 

 

 

 

nudos/hora. El Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional (Ceofan) le ha enviado en misión urgente. Con sus 44 tripulantes ha salido cagando leches desde La Guaira, en su nave de 1.453 toneladas y tres cañones limpiecitos.

Los dos motores diesel de la Naiguatá han rendido como nunca en sus 9 años de servicio. En dos horas y media han llegado a La Tortuga, sortean cabo Herradura y siguen a norte franco en noche de estrellas hacia las coordenadas indicadas. La tripulación no cesa de entonar el himno de la Armada:

Al combate valientes marinos, nada importa morir en la mar, si se salva el honor militar

y la patria y su noble destino

Una vez recorridas otras 13,3 millas, al noreste del atolón de los quelonios, observan un buque, un hermoso crucero que no se mueve,lleva bandera dePortugal, la proa hacia eloeste, bastanteiluminado,pero no se vea nadiecogiendo el fresco en las ventanillas de sus cuatro pisos.

No se mueve porque el Resolute, con 29 años de edad y un tonelaje bruto de 8.445, nacido en los astilleros de Finlandia, ha estado sin propulsión durante más de tres horas en la mar serena caribeña. La irregularidad ha sido reportada al centro de control de la operadora, Columbia Cruise Services, radicada en Hamburgo, Alemania.

17/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

CRUZADO ROMPEHIELOS

El capitán Dudov ha estado demasiado atareado en los últimos meses. De vuelta de los mares australes, el año pasado, en su parada en el puerto de Ushauia (Argentina)se le han enredado los papeles de navegación y los itinerarios.

Es un lobo terráqueo nacido en Tiflis, Georgia, exrepública soviética, hace poco más de 50 años. Ha atravesado con el Resolute dos veces el Pasaje de Drake (llamado también Mar de Hoces), que es el tramo de 800 kilómetros de aguas furiosas que separan América del Sur de la Antártida, entre el cabo de Hornos (Chile) y las islas Shetland delSur. Y, también con igual resolución,

al mando del explorador geográfico de lujo Orión, ha surcado el estrecho de Bering, donde se besan Estados Unidos y Rusia, en el Ártico, sorteando los hielos polares.

El Resolute estaba programado para realizar un crucero a las Islas Malvinas, Georgia del Sur y la Antártida desde el 19 de octubre de 2019 hasta el 6 de noviembre de 2019, comenzando y terminando en Ushuaia, ciudad argentina considerada “el culo del mundo”. Se produjo una emergencia médica en el barco mientras se dirigía a puerto, lo que retrasó la partida del próximo crucero, por lo que los pasajeros fueron trasladados a Buenos Aires para encontrarse con el barco. El barco zarpó de Buenos Aires el 19de octubre. El día 22, el barco ingresó a Puerto Madryn, en la costa norte de la Patagonia, para repostar. Después de permanecer en el puerto durante dos días, se reveló que el combustible no se pudo obtener debido a incumplimiento de pago. La ruta antártica fue cancelada y el barco regresó a Buenos Aires con todos sus pasajeros. Una vez en Buenos Aires, los pasajeros desembarcaron y se quedaron solos, sin reembolso ni compensación. Según informe del portal Vessel Tracker, el barco estuvo bajo arresto en Buenos Aires. Así, había perdido el resto de la temporada de 2019 y la del primer trimestre de -2020.

Los problemas no terminaron allí. A finales de marzo el barco apareció en el Caribe Oriental.

Los entes especializados en rastreos marítimos constatan que el Resolute estuvo 55días y medio sin rumbo definido y sin ETA (Tiempo Estimado de Llegada) a ninguna parte. Sí se sabía que navegaba hacia el norte.

El 25 de marzo fue detectado cerca de la costa norte de Trinidad y Tobago. Al día siguiente se maridófuera de Puerto España con el tanquero petrolero Kerkyra, de bandera panameña,y supuestamente repostó.Luego siguió navegando hacia el oeste. El 29 de marzo el capitán Alex Dudov perdió el control delcrucero a unas 60 millas náuticas de la costa norte de Venezuela. “El barco estaba a la deriva, a velocidad de un mísero nudo, a 13.3 millas náuticas de la isla deshabitada de La Tortuga a las 13:00 (hora estándar del este) del martes”, informó el portal canadiense Halifax Shipping News.

Estar sin comando indica que el barco no puede maniobrar, y todos los otros buques deben mantenerse alejados, a un PMA (Punto Máximo de Aproximación) de 2o 3 millas.

Allífue dónde lo encontraron elC/N Granadillo Medina y sus 44marineros. Se le fueron pegando y pegando a estribor y por radio entablaron conversación4:

-¿Pa´dónde va el barco? -Pa´Curazao.

-¿Quién lo maneja? -El capitán Dudov.

-Dígale que se ha metido en un rolo e´peo -What is peo?

El Resolute estaba más vacío que nunca, aunque bastante alumbrado. A bordo, solo el capitán y 32 tripulantes, un tercio de los habituales. Tampoco iba ningún pasajero, íngrimas las 88 cabinas y las cuatro suites que en cada expedición pueden hospedar hasta 146 turistas con billete.

Antes de comenzar a ser operado por Columbia Cruise Services, en 2018, durante 25 años de servicio con su antiguo dueño Hapag-Lloyd, el Resolute había navegado 1.9 millones de millas (3.1 millones de km), visitado 148 países en

677itinerarios diferentes (incluyendo 128 a la Antártida y 23 tránsitos por el Canal de Panamá) . En su recorrido de tres décadas ha enfrentado bancarrotas, insolvencias, embargos, cambios de propietarios, de nombre y de bandera. Ahora estaba varado en las cercanías de La Tortuga.

HISTORIA IGUAL DE TURBIA

La historia de la fragata GC 23 Naiguatá es muy distinta, pero igual de oscura. Su origen está ligado a uno de los escándalos más sonoros, aun no resuelto, de José Luis Rodríguez Zapatero mientras fue presidente de gobierno de España (2004-2011). En 2005 Hugo Chávez firmó un contrato con Navantia, el astillero militar español, para la construcción de una serie de 8 patrulleros (cuatro oceánicos y cuatro de vigilancia del litoral) por un monto de 1.245 millones de euros.

4https://twitter.com/conflictsw/status/1246520629760843780

18/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

Las cuatro fragatas se llamarían GC 21 Guaicamacuto, GC 22 Yavire, GC 23 Naiguatá y GC 24 Comandante Eterno Hugo Chávez. La primera terminó llamándose Warao, y la última, doce años después de iniciada su construcción, todavía no ha salido de los astilleros de Dianca, en Puerto Cabello, dondefue ensamblada a partir de los bloques entregados por Navantia. Los españoles, que no han cobrado completo, desistieron de su apoyo y supervisión de los trabajos finales de la fragata del Comandante Eterno, y en enero del año pasado repatriaron al grupo de ingenieros navales que prestaban asistencia.

Fragata Comandante Eterno, 12 años en construcción.

Cuando la Armada recibió la primera fragata (Guaicamacuto-Warao), estaba Chávez en la explanada del muelle de Puerto Cabello. La banda marcial de la base naval entonó el himno nacional pero al jefe no le gustó: “Quiero que repitan las notas del himno, porque tanto al comienzo como al final he oído (no sé si tengo algo en el oído, no sé si serán los años que están pasando), hay algo extraño en las notas del himno nacional. No puedo irme sin llamar a la corrección. Mande a tocar de nuevo… coro, primera estrofa, coro”. Música, maestro…

A un año de entrar en servicio, el Warao se estrelló contra un arrecife coralino en Fortaleza,en la punta este deBrasil, en ocasión de los ejercicios navales combinados Venbras2012. Los daños fueron muy severos. Fue llevado a Río de Janeiro. Navantia dijo que no se metía en eso. El gobierno no aprobó los presupuestos que le pedían empresas brasileñas para repararlo. Finalmente fue remolcado hasta los talleres de Dianca en Puerto Cabello, donde yace oxidado.

El contrato con el gobierno de Venezuela está siendo investigado desde hace siete años por un juzgado de Madrid por el pago de una comisión del 3,5% (42 millones de euros) a dos intermediarios venezolanos y a sus socios en España: el expresidentedel Instituto Nacional de Industria Javier Salas y su antiguo subordinado Antonio Rodríguez- Andía. En la misma causa están imputados el entonces presidente de Navantia Juan Pedro Gómez Jaén y su director comercial Jesús Arce. El contrato inicial fue abultado para incluir las comisiones pagadas. Al entonces ministro de Defensa de España, José Bono, le da repelús hablar de eso.

En junio de 2011 fue incorporada a la Armada la GC 23 Naiguatá en una ceremonia realizada en El Morro (Isla de Margarita), junto al patrulllero oceánico PC 21 Guaiquerí, primero de una serie de cuatro. Este Guaiquerí comenzó siendo corbeta llamada Guaicaipuro, luego renombrado Caribe, y terminó siendo guaiquerísalao.

La Naiguatá que salió a rondar La Tortuga, según ficha original, está armada de un cañón de 76 mm emplazado en una torreta delante de la superestructura principal, así como un par de cañones de 20 mm y dos ametralladoras calibre 12.7 mm. No porta misiles antisuperficie ni antiaéreos, y tampoco morteros ni torpedos antisubmarinos. La tripulación, eso sí, lleva armas de poco alcance.

DE LA DERIVA A LA LOCURA

19/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

-¿Qué andan haciendo ustedes por aquí?, preguntó el comandante Granadillo al capitán Dudov.

-Estamos en problemas. El motor de estribor se apagó hace unas horas y leestamos haciendo mantenimiento. El motor de babor se mantiene en espera para mantener una distancia segura de la isla en todo momento. Vamos a la deriva, a velocidad de un nudo.

-¿Saben que están en aguas territoriales de Venezuela? (¡Chávez Vive!, clamaron los grumetes en cubierta)

-Estamos en aguas internacionales –dijo Dudov, sin dudar. A sesenta millas de territorio continental. A 13 millas y pico de La Tortuga, el doble de lo establecido.

-Que no.

Alex Dudov y Yermince Aslenlly Granadillo Medina, los dos capitanes -Qué sí.

-Miren el tracking en sus pantallas, me llamo Resolute, Portugal, IMO 9000168, vea lo erráticos que vamos. No tenemos propulsión.

-Dése la vuelta, míster.

-No puedo. Sería una desviación grave de la ruta programada. Nos espera en Curazao una DPA…

-¿Qué es una DPA?

–Designated Person Ashore, DPA. Una empresa designada en tierra que es la responsable de monitorear la operación segura y eficientede cada barco. Eso es obligatorio para cada barco mayor de 500toneladas brutas.

-Vire en redondo, míster.

-Y si estuviéramos en aguas venezolanas, por algún error de cálculo, sin intención, aun así nos protege el derecho del Paso Inocente; este es un barco de pasajeros, no militar, alegó finalmente Dudov.

-Nada de eso. La nuestra es una rutina de control de tráfico marítimo. Enciendan el motor de babor, pongan proa hacia el este. Les escoltaremos hasta Puerto Moreno, en Isla de Margarita, la isla de las perlas. Estas son las coordenadas, indicó Granadillo. (¡Reina del Caribe mar!, clamaron los grumetes)

Pero el georgiano se quedó plantao. Pensó en un secuestro, como ha ocurrido en Somalia, con abordajes de piratas protegidos por las autoridades.Tambiénen alguna represalia, debido a las sanciones de Estados Unidos a Venezuela.

Dudov decidió quedarse donde estaba. Mientras Granadillollamaba a su Ceofan, ensolicitud deinstrucciones, Dudov se elevó hasta sus estudios universitarios de ingeniería marítima, en Odessa, 30 años atrás, donde le habían contado de un suceso sangriento, allímismo en La Tortuga. Los holandeses les estaban sacando la sal a los españoles. Habían construido tres salinas, de gran productividad. El fruto era gratis, sin impuestos, ni siquiera derechos de atraque. En 1631, el gobernador de Caracas envió al capitán BenitoArias Montano con 40 soldados terciadoscon arcabuces y 114 amerindios armados con arcos y flechas rumbo a La Tortuga para desalojar a los intrusos holandeses. Una vez en la isla, una avanzada tomó el control de las instalaciones terrestres, mientras Arias Montano lideraba un ataque contra dos barcos holandeses anclados en la bahía, uno de 600 toneladas con 22 cañones, y otro de 300 toneladas con seis cañones. Los atacantes subieron a bordo y en la lucha cuerpo a cuerpo se hicieron del control de las naves. Los prisioneros fueron llevados a Caracas y los ahorcaron. Incautadas 152 toneladas métricas de sal. Los españoles, a quienes no les interesaba esa posesión sino para preservar la integridad del territorio colonizado, destruyeron el embarcadero y todas las instalaciones.

(400 años después, ni se habita ni se saca sal en La Tortuga, pero ahora se está construyendo un hotel turístico, otorgado en concesión a un consorcio privado por la esposa de Diosdado Cabello, Marleny Contreras, cuando fue ministra de Turismo)

Reflexionó: Pero yo soy más grande que tú. Son más de 8mil toneladas contra 1.400. Son 122 metros de eslora versus

80.Aunque no ostento cañones de Oto Melara, tengo un casco acorazado con la mayor calificación del mundo para navegar en mares congelados. No has visto sino la punta del iceberg. Los trabajos sobre el motor averiado están a punto de culminar, con el auxilio remotode nuestros ingenieros enChiprey Hamburgo. Nosmantenemos encontacto con nuestro centro de control. Hemos avisado de la situación al Centro de Auxilio Marítimo de Curazao. Hemos notificado a la autoridad portuaria de Portugal (aunque la operadora se encuentre registrada en Bahamas). Bastará con quedarme de brazos cruzados…

Según el análisis de Dudov, esto sería una pelea de burro contra tigre. Como la Topa Beatriz horadando el subsuelo de Caracas, desde la plaza PérezBonaldehasta la plaza de Petarepara construir los túneles del Metro en 1984, versus,

20años después, ver a Chávez en cadena nacional usando un martillo eléctrico durante horas para tratar de abrir la entraña de un cerro por la que pasaría el tren hacia Ocumare del Tuy.

TENÍA QUE SER ASÍ

En lo que parece ser una broma de April Fools Day, un barco patrullero de la Armada venezolana se hundió después de embestir a un crucero en el mar Caribe. El crucero, que no llevaba pasajeros a bordo en ese momento y tiene un casco reforzado para navegar a través de aguas heladas, sufrió daños mínimos en lo que la compañía operadora, Columbia Cruise Services, llamó un «acto de agresión … en aguas internacionales»”.

20/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

Así inicia Joseph Trevithick, su nota del 1 de abril en el portal The Drive.

En Twitter (@DesdeLaCofa), el venezolano AntonioPérez,oficial de la Armada en situación de retiro, tejióun hilo que ha sido amplísimamenteaplaudido por buzos y navegaos:

No creo que sea sustantivo que el crucero estuviese en Mar Territorial o en Zona Contigua. El buque de pasajeros goza del derecho de paso inocente. Quien tiene que dar más explicaciones es el comandante de la guardacostas. En todo buque hay un hombre que, en la hora de la emergencia o peligro en el mar, no puede acudir a otro hombre; hay un hombre que es el responsable en última instancia por una navegación segura, el rendimiento de la maquinaria, el disparo preciso y la moral de su tripulación. Él es el comandante, él es el buque. En eso consiste el privilegio, el prestigio y el peso de un comandante.

El Naiguatá se fue arrimando peligrosamenteal Resolute,hubo disparos de advertencia, unos al aire y otros contra la chapa, sin mayores consecuencias. Llegó un momento en que la fragata deliberadamente empezó a darse topetazos contra el casco del crucero, para obligarlo a girar 180 grados, en un aparente intento por encaminarlo hacia territorio marítimo venezolano. Se autoflagelaba con furia bolivariana. Muy pronto comenzóa tomar agua, hasta que se hundió en una fosa de 70 metros de profundidad.

Los 45 tripulantes fueron rescatados con vida, pero las autoridades navales venezolanas no han explicado detalles.

Según comunicado de la operadora delbuque, elResoluteno huyó, luegodel hundimientode la fragata. Durante más de una hora se mantuvo cerca de la escena. Notificó el hecho al Centro de

Coordinación de Rescate Marítimo de Curazao (MRCC), encendió motores y el sistema de señales Asys, aguardó instrucciones y luego recobró su rumbo hacia el puerto de Willemstad. Lo hizo solo después de recibir la orden de reanudar la travesía y de que ya no se requería asistencia adicional. Columbia Cruise Services asegura que el Resolute permaneció en el área hasta que quedó claro que sus servicios no eran necesarios para ayudar en el rescate de los 45miembros dela tripulaciónde la fragata.

Actualmente el Resolute se encuentra bajo la tutela de las autoridades de Curazao - jurisdicción de los Países Bajos-, mientras se aclara el inccidente.

Voytenko Mikhail, redactor de Boletín Marítimo, concluyó en una actualización de su reporte: “No te metas con el Resolute … El capitán del crucero debe ser elogiado por su excepcionalvalentía personaly habilidades de navegación.Salvó a su tripulación de una prueba muy duray se prendió fuegoa símismo, porque élserá elobjetivo principal de la ira y las demandas de Venezuela, etc.”

APRIL FOOLS DAY

El primero de abril es el Día de los Tontos en Europa (lo que conocemos como Día de los Inocentes, los 28 de diciembre).

Vladimir Padrino, ministro de Defensa de Venezuela:

Decidió embestir al buque de la Armada, lo que provocó el hundimiento.

-¿Qué hacía un buque cerca de la isla La Tortuga, donde se encuentra una pista de aterrizaje de 2.000 metros?

De manera cobarde y criminal huyó del lugar de la colisión y no trató de rescatar a la tripulación del barco que se hundía.

Nicolás Maduro, comandante en jefe de las FANB:

Es un acto de piratería internacional.

-Hay un poder superior, fuera de Curazao, que no deja acceder a las autoridades para identificar quiénes son las 160 personas dentro del barco, lo que va confirmando la hipótesis de que estaba siendo utilizado para traer mercenarios

alas costas venezolanas y realizar ataques sorpresa contra unidades militares u objetivos políticos. Jorge Arreaza, canciller venezolano:

-Venezuela exigea la jurisdicción dePaíses Bajos iniciar una investigacióncon respecto al incidente, considerado como una violación al derecho marítimo internacional.

Augusto Santos Silva, canciller de Portugal:

-Existen versiones contradictorias de lo que ocurrió en realidad.

Alex Dudov, capitán del Resolute:

Es un barco muy fácil de manejar, girable y receptivo. Columbia Cruise Services:

Es un acto de agresión en aguas internacionales.

21/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

ZAFARRANCHO GRÁFICO

TRABAJOS DE CUARENTENA

Fabio Barrios

Germán Ussa

Pacho Rodriguez

El resto del contigente …

22/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

INFORMACIÓN COMERCIAL PARA LA

PROMOCIÓN DE EMPRESAS, NEGOCIOS Y

ACTIVIDADES DE LA FAMILIA NAVAL

CARLOS A. PARDO & CIA. LTDA.

PALOSER SAS

ASESORES EN SEGUROS Y VEHÍCULOS

Servicios y logísticos para Tractocamión, carga,

Calle 23 No. 43ª – 81 Local 138, Medellín

almacenamiento, montacargas y lavado

Teléfono: (4) 232 7175 – (4) 262 3983

Dirección: Trv. 54 No. 21c - 28

Fax: (4) 262 3983

Bosque, Cartagena

Celular: 310 462 3484

Celular: 310 350 4986

Email: carlospardocia@une.net.co

Operamos 24horas

 

INMOBILIARIA VIVAL SAS

 

http://vivalarquitectos.com/

Diseño Páginas Web Posicionamiento SEO

Calle 107 No. 52-08, Bogotá

 

https://jorge-borda.com/

Teléfono: (1) 656 2938

 

Email: info@jorge-borda.com

Raul Valderrama (NA 74-76)

 

 

 

23/26

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

24/26

Dicho especialmente de algunas frutas

de captar

Orilla de la

calle

Chaqueta deportiva

subdirectorio

usan las mujeres, generalmente para cubrir su cuerpo

desearas

Tomar o coger

con la mano

Embarcación

percibir

sábalo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aceptar con

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Introducir en

Esparce agua

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Incursión

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sumisión una

Vertebrado

 

 

 

 

Barrio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remar hacia

un compuesto

 

sobre una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

militar,

Parte de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

acuático

 

 

Cartagenero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

atrás

 

 

orgánico un

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

generalmente

 

 

cadena

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

autoridad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

superficie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grupo nitro

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aérea

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de ir

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ingenios para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

disponer,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

inventar y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trazar una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cosa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CN QEP y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En el fondo de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Santo ciudad

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

un lugar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

santanderean

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hoyo que

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se ahce a/b de

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

forma en la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

nuestra y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arena una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

las balleneras

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

española

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

embarcación

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

sin velas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

varada

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a reunión

 

 

Antes de

Lado izquierdo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cristo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cuerpo de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

grado IM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Observar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grado de

 

 

 

 

 

nave

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

oficial

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se siente en

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

se usan para

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

fragata

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

limpiar en la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

historica de la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bogotá

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

costa

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ARC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aceptar una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

da luz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

orden

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pueblo paisa

 

 

de acarrarse

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

raspar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compruebo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

la de los

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vientos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

cunado mas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

feo mas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECAR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

hermoso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

distinta

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hierro ingles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Traslado a

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alguien una

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

carga

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rogar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mayor y

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© Rodriguez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

menor

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2020

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CYBER-CORREDERA19 Años sirviendo a la familia Naval Colombiana

Nº 226

MASCARÓN DE PROA

Cyber-Corredera

E-mail: enfermero@Cyber-Corredera.com

Derechos Reservados

Se invita a divulgar la información aquí contenida, c itando la fuente

26/26